영어회화/실황
[Red 14]. Traffic Violation
정웅구
2010. 3. 21. 18:03
1. Script
A : Ma'am, you didn't stop at the stop sign.
B : I'm sorry, I was rushing to my house. My mom called in sick.
A : Rules are rules, ma'am. Give me your license and registration, please.
B : I'm afraid I don't have them with me now.
A : You don't? Then you need to come with me to the station.
B : Officer, please let it go this time. I won't do it again.
A : I'm sorry. Please get out of your car.
B : Please, officer. My driver's license will be suspended for this.
B : I'm sorry, I was rushing to my house. My mom called in sick.
A : Rules are rules, ma'am. Give me your license and registration, please.
B : I'm afraid I don't have them with me now.
A : You don't? Then you need to come with me to the station.
B : Officer, please let it go this time. I won't do it again.
A : I'm sorry. Please get out of your car.
B : Please, officer. My driver's license will be suspended for this.
2. Vocabulary
- no-passing zone : 추월금지지역
- rush : 돌진하다
- called in sick : 아프다?!
- station : 경찰서
- 한번만 좀 봐주삼
①. let it go this time
②. give me a break
③. cut me some slack
④. give me some slack
⑤. have a big heart
①. let it go this time
②. give me a break
③. cut me some slack
④. give me some slack
⑤. have a big heart
- suspend : 자격정지
3. 참고사항
*. 음주운전
- drunk-driving(미국식)
- drink-driving(영국식)
*. 음주측정 - breath analyzer
*. 대리운전 - proxy driving
- drunk-driving(미국식)
- drink-driving(영국식)
*. 음주측정 - breath analyzer
*. 대리운전 - proxy driving