[5월 19일]. 재미있는 영어 표현(97 - 108)

97. 기본부터 돼 먹지 않았다.

It was wrong from the beginning.

98. 누구 맘대로?!

With whose permission?!

99. 아! 사는게 왜 이럴까...ㅡㅜ

Why is my life like this?

100. 그 여자는 너무 코가 높아(콧대가 높다 / 도도하다.)

She's too snobby.

101. 내 일은 내가 알아하 할꺼야.

I'll take care of my business.

102. 뭐 찔리는 거라도 있는거야?

Are you hiding something?

103. 내 방은 너무 지저분해서 발 디딜 틈도 없어.

My room is so messy, there is no place to step.

104. 넌 꼭 그런 말을 골라서 하는구나.

You always choose that type of words.

105. 찍어둔 사람 있습니까?

Do you have someone in mind?

Do you have anyone in mind?

106. 너 시치미 때지마!

Don't you try to lie!

107. 그는 자신감으로 똘똘 뭉쳤다.

He is full of self-confidence.

108. 좋은 사람 있으면 소개시켜줘.

Hook me up if there's a good person.

Provided by Jinny