날아라웅의 영어 & 맛집 블로그입니다.

Yes, they're ready to go.

I'm afraid it'll take a little more time.

When do you close today?

What time will you close?

Oh! we're about to close now.

Oh! We're open until 9:00 today.

Really? Then, let me know your opening hours.

We're open from 10pm to 9pm, regulary.

We're open from 10pm to 9pm, on weekdays.

Are you open next Sunday?

Are you open this coming holiday?

Are you open early on Saturday morning?

Are you open the day after tomorrow?

I'm afraid we're open on weekends and all national holidays.

We have the same hours on weekends

Excuse me. Can you tell me where Union Square is?

Excuse me. Would you show me the way to Union Square?

Go around the fountain and follow the main street. Then it's on the first corner.

Cross the intersection and turn left at John's street. It's almost at the end of the street.

Can I walk from here

How long will it take?

It'll take about 10 minutes on foot.

You'll need 10 more minutes to get there.

Is there an easier way?

Is it the best way to get there?

Well, the shortcut is to cross that narrow alley.

Well, I can tell you it's the only way to get there.

Well, let me see the map.

Sure, what can I do for you?

Sure, how can I help you?

What are the popular places to visit in this city?

Have you seen the Golden Gate Bridge? It's remarkable!

The Golden Gate Bridge is the most famous place in this city.

Are there any bus tours?

Are there any camping tours?

Is there a tour that goes to the Golden Gate Bridge?

Can I have the city map?

Can I have the bus schedule?

Here are lots of sightseeing mpas. Take what you need.

Sure, it's right here. Feel free to take it.

Excuse me.Where can I exchange some traveler's checks?

Excuse me. Where can I exchange some Korean won to US dollars?

Over there, at the bank. You'll see a foreign exchange counter there.

At the currency store around the corner. You'll see a exchange store there.

What's the current exchange rate for the Korean won against the US dollars?

What's the going exchange rate for the Korean won against teh US dollars?

Today's rate is quoted at 1,000 won to the dollar.

The buying rate today is 1,000 won to the dollar.

Here's some Korean won. Could you change these to tens?

Here's some Korean won. Could you change these to twenties?

Here's some Korean won. Could you exchange these to tens and twenties?

All right, I'll do what I can.

Sure, just hold on please.

What's the fee for exchange?

It's two percent of the total amount.

We charge two percent.

No, not at all. Do you want your whole body in the picture?

No, not at all. Do you want a vertical picture?

No. Just half-length, with that building, please.

No. Just half-length, horizontally, please.

Actually, I'm not familiar with cameras.

I don't know if this camera is all set.

The camera has been set. Just push the button. That's all.

It has automatic focus. Push the red button. That's all.

All right! Smile and stay still!

All right! Give me a big smile!

Thank you. And I want to develop these pictures right away!

London Drug down the street develops pictures.

You can try Super Store near the park.

There's an insurance charge.

The insurance is not included in the rental rate.

How much will that be?

Is there full coverage?

The collision damage coverage is $30 per day.

The best value for full coverage is $42 per vehicle per day.

If you want a vehicle with fewer options, the limited liability will cost you $10 per day.

If you want a smaller size car, the mandatory liability will cost you $9 per day.

I see. And do I have to pay for the drop-off charge, too?

I see. And do I have to the late drop-off?

Yes. You have to handle that charge, too.

Yes. That's not included.

All right. And can I return the car at the airport?

All right. And can I leave the car anywhere?

Anywhere would be fine but please call us ahead of time.

No. You must return it to this agency.

What size car do you nee? Any favorite make or model?

What kind of car do you have in mind? Any favorite make or model?

No preference. I just need a standard SUV.

No preference. I just need a minivan with a ski rack.

No preference. I just need a sports car with sunroof.

I have the perfact car for you.

We have a vehicle at a reasonable rate.

What's the rate per day?

It's twenty dollars a day plus additional mileage.

It's ten dollars per mile.

Good. I'll use it until next Friday.

That's reasonable. I'll take it for 10 days.

Can I please see your driver's license?

Do you have an international driver's license?

Excuse me. I have to change my flight schedule.

Excuse me. I need to reschedule my flight.

To what date would you like it to be changed?

The new schedule would be?

I'm still going to New York, but I'd like to change it to next Friday.

I'm still going to New York, but I'd like to reschedule it to any day next week.

Do you need to keep your original departure time?

Would you like to book the same time as you had before?

Yes. Please try to make it at the same time.

Yes. Please try to keep my original departure time.

Okay. There's a flight on Friday, July 14th at 10:00 in the morning. Is that okay?

Okay. I have a seat available next Saturday at 6 am. Would that be okay?

No. There's no charge.

Hello. I'd like to make a reservation to New York.

Hello. Could I get a ticket to New York?

Yes, sir. What day would you like to leave?

Yes, sir. When will you be departing?

I'd like to leave on the 7th of June and come back on the 21st.

I'd like to depart on June 7th and keep it open for the return, please.

I'm sorry, sir. All non-stop flights to New York are fully booked on that date.

Well, it doesn't need to be a non-stop flight.

Well, I'll take any available flight.

Okay. We have a flight via Chicago. How does that sound?

Okay. We have a flight by way of Chicago. Would that be fine with you?

The departure time is pretty close. You don't have to wait too long to transfer.

The departure time at Chicago is 3:30. You'll have a 30-minute layover.